|
Maggie. Représentation à Londres : Arthur Chernby, Georges Graves
|
|
Photo
|
| Extr. de : La Rampe, 11.01.1919 |
|
BNF Gallica |
|
|
Maggie. Représentation à Londres : Ivy Shilling, Ernest Marini
|
|
Photo
|
| Extr. de : La Rampe, 11.01.1919 |
|
BNF Gallica |
|
|
Maggie. Ivy Shilling et Ernest Marini dans la production anglaise de "Maggie" (1919)
|
|
Photo
|
|
Internet |
|
|
| |
Maggie
|
| |
(trad. de Maggie)
|
| |
Comédie musicale en 3 actes |
Représentations
| Création mondiale (VO) |
Londres (Grande-Bretagne) |
Oxford Theater |
|
22/10/1919 |
|
|
|
Cette pièce a été créée à Londres, sur un livret original de Fred Thompson et H. F. Maltby. IL est indiqué sur la partition anglaise (publiée en 1919) que la version française est d'Etienne Rey et Bousquet d'après le livret de Fred Thompson. Cependant, la partition française (publiée en 1921) possède un copyright de 1918 et est indiquée comme ayant un livret de Guy Bourrée et Jacques Bousquet.
Quoiqu'il en soit, cette version française n'a jamais été montée en France. Les principaux airs (avec un livret et des paroles complètement différentes) ont servi aux auteurs à construire une pièce nouvelle, éditée et représentée en 1921 à Paris sous le titre "Nelly" (voir à ce titre).
Pour l'anecdote, il y a eu vers 1918 un grand succès des compositeurs français en Grande-Bretagne : Messager, Lattès et Cuvillier ont fait créer plusieurs pièces à Londres avant Paris. La plupart ont été montées grâce à Charles Cochran (1872-1951), producteur francophile qui était également à l'origine de la carrière londonienne d'Yvonne Printemps et des représentations anglaises des ballets russes.
|
Critiques et articles de presse
Editions imprimées
(chant-piano sauf mention contraire)
Editeur : SGTE (Société Générale Théâtrale et d'Editions),
1918
| Partition complète (III-132 p.) |
1921 |
| Partition complète (originale anglaise : "Maggie", Darewski, 1919, 146 p.) |
1919 |
| Livret (130 p.) |
1919 |
|
|
|
