Accueil     Présentation     Liens     Remerciements     Bibliographie     Actualité du site     Contact  
  Oeuvres     Auteurs     Compositeurs     Interprètes     Techniciens     Editeurs     Théâtres     Chronologie     Documents     SACD    
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

 

Marseille mes amours. Reda Caire et Mireille Ponsard dans le film (1939)

 
Photo
 

 

 
Marseille mes amours. Air détaché (chant seul) : La Rumba des roses

 
 

 

 

Internet
Marseille mes amours. Air détaché (chant seul) : Ca fait boum

 
 

 

 

Internet
Marseille mes amours. Air détaché (chant seul) : La Rumba des roses

 
 

 

 

Internet
Marseille mes amours. Air détaché (chant seul) : Ca fait boum

 
 

 

 

Internet
Marseille mes amours. Air détaché (chant seul) : C'est le printemps

 
 

 

 

Internet
Marseille mes amours. Air détaché : Ca fait boum !

 
Dessin
 

 

 

Internet
 

Marseille mes amours
  opérette
Texte MARC-CAB (Livret)
TUTELIER (Charles) (Livret)
AUDIFFRED (Émile) (Livret)
Musique SELLERS (Georges)
Représentations
Création Marseille Odéon   13/10/1938
Représentations à Paris jusqu'en 1944 108 jours
Alcazar de Paris 17/12/1938 - 03/04/1939 P 108 Création
Distribution à la création
Mme PONSARD (Mireille) Nini
M. GORLETT Pétoulet
M. LEMERCIER (Xavier) André
M. TAFANELLI Don Gonzales
M. GERRAR (Henry) Maître Pastèque
Mme BAZIN (L.) Tante Anna
Mme FRANC (Mado) Tante Zoé

chorégraphie MORO (Georges)
costumes CARRÉ (Jenny)
costumes FOST (Raymond)
décors ROGER
décors DURAND (Roger)
direction musicale MARTINET (Henri)
mise en scène BLANCHE (Louis)

Programme
1938 Alcazar de Paris
BNF Gallica
1939 Alcazar de Paris
Coll. Jacques Gana

En mars 1939, Xavier Lemercier fut remplacé par Jean-Fred Mélé.

L'Histoire
Résumé de la pièce

× Sous le Soleil de notre belle Provence...

Nini Bonvalon (Mireille PONSARD), fille d'un industriel marseillais est fiancée à André Barigoule (LEMERCIER), courtier d'assurances.

Celui-ci hérite de son oncle à condition de vivre plusieurs mois la vie de famille avec trois vieilles tantes en Bretagne.

Les tantes ont formé le projet de marier André à une petite cousine ; pour ne pas perdre l'héritage, André cache l'existence de Nini. Celle-ci, jalouse à l'extrême, pour surveiller son fiancé, s'introduit dans la propriété bretonne par une supercherie... dont nous vous laissons la surprise.

Un autre héritier, c'est Pétoulet (GORLETT), voyageur de commerce à ses moments perdus entre Pelissane et Cavaillon. Son héritage est plus que fantaisiste. Pour le réaliser les pires aventures lui arrivent dont la moindre n'est certainement pas le duel qui l'oppose à la plus fine lame du Mexique : Don Estramadour de la Bonacera (HENRY).

Vous vous doutez que Pétoulet sortira vainqueur de ce duel, que Nini épousera André et que tout se terminera aux accents d'une nouvelle danse : La Pétoulette que vous danserez comme Nini, André, Pétoulet et tous les interprètes de
MARSEILLE MES AMOURS

[Extrait du programme original]

Critiques et articles de presse
Paris Soir 15/12/1938 Article.
Le Journal 08/01/1939 Article par Marc Blanquet.
Paris Soir 08/01/1939 Article par Pierre Varenne.
L'Action française 13/01/1939 Article par Guy Montoriol.
Editions imprimées

(chant-piano sauf mention contraire)

Editeur : Beuscher, 1939

Avec un ciel pareil
C'est le printemps
Ca fait boum !
La Pétoulette
La Rumba des roses
Marseille mes amours
Un regard de femme
Une voix d'Argentine

Enregistrements originaux ECMF


 / 
Ca fait boum !
Partition de référence : Air détaché chant et piano
 2020


 / 
Une voix d'Argentine
Partition de référence : Air détaché chant et piano
 2020

Version filmée, TV, vidéo

 Version filmée (1939) 1939
(Sortie le 14 septembre 1939).

Avec :
Léon Bélières (Maître Pastèque), Réda Caire (André Barigoule), Mireille Ponsard (Nini Bonvalon), Janine Roger (Mariette), Gorlett (Pétoulet Pésenas), Annie Avril, Jean Daniel, Suzanne Dehelly (tante Zoé), Guillaume Lambrette (Don Gonzalès Estramadur de la Buena Serra), Maximilienne (La tante Eglantine), Nina Myral (tante Anna)

Réalisation Jacques Daniel Norman.
Scénario adapté par Paul Schiller et Jacques Daniel Norman.
Enregistrements 78T/mn
Par les créateurs au théâtre

 / 
C'est l'printemps / LEMERCIER (Xavier) (chant)
PATHE PA 1619 (1938) - Coll. Jacques Gana
acc. Jazz marseillais, dir. Georges Sellers

 / 
C'est une voix d'Argentine / LEMERCIER (Xavier), PONSARD (Mireille) (chant)
PATHE PA 1621 (1938) - Coll. Jacques Gana
acc. Jazz marseillais, dir. Georges Sellers

 / 
Ca fait boum / PONSARD (Mireille) (chant)
PATHE PA 1620 (1938) - Coll. Jacques Gana
acc. Jazz marseillais, dir. Georges Sellers

 / 
La Rumba des roses / LEMERCIER (Xavier) (chant)
PATHE PA 1619 (1938) - Coll. Jacques Gana
acc. Jazz marseillais, dir. Georges Sellers

 / 
Marseille mes amours / PONSARD (Mireille) (chant)
PATHE PA 1620 (1938) - Coll. Hervé David
acc. Jazz marseillais, dir. Georges Sellers

 / 
Un Doux regard de femme / LEMERCIER (Xavier) (chant)
PATHE PA 1621 (1938) - Coll. Jacques Gana
acc. Jazz marseillais, dir. Georges Sellers
Par des interprètes n'ayant pas participé à la création

 / 
Avec un ciel pareil / STEFANO (orchestre musette)
ATOUT 4293 () - Coll. Christian Poézévara
Avec un ciel pareil / VAGABONDS MELOMANES (orchestre musette)
JAP 514268 (1939)
orch. dir. Fernand Warms
Avec un ciel pareil / VALENTINO (Robert) (orchestre musette)
PAGODE (1939)

 / 
C'est l'printemps / SELLERS (Georges) (orchestre)
COLUMBIA DF 2513 (1939) - Coll. Jacques Gana
chant Marcel Véran
Ca fait boum / AVRIL (Rose) (chant)
IDEAL 13811 (1939)

 / 
Ca fait boum / SELLERS (Georges) (jazz)
GRAMOPHONE K 8240 (1939) - Coll. Jacques Gana
Ca fait boum / GARDONI (Fredo) (orchestre musette)
PATHE PA 1691 (1939)
Ca fait boum / MONTPARNASSE (orchestre musette)
ODEON 279542 (1939)
Ca fait boum / VAGABONDS MELOMANES (orchestre musette)
JAP 514267 (1939)
orch. dir. Fernand Warms

 / 
La Pétoulette / SELLERS (Georges) (chant)
COLUMBIA DF 2514 (1941) - Coll. Jacques Gana
chant Marcel Véran
La Pétoulette / PAUL BEUSCHER (orchestre)
IDEAL 13723 (1939)
La Pétoulette / PRUD'HOMME (Emile) (orchestre musette)
ODEON 281312 (1939)

 / 
La Pétoulette / STEFANO (orchestre musette)
ATOUT 4293 () - Coll. Christian Poézévara
La Pétoulette / VAGABONDS MELOMANES (orchestre musette)
JAP 514268 (1939)
orch. dir. Fernand Warms
La Rumba des roses / SELLERS (Georges) (orchestre)
COLUMBIA DF 2513 (1939)
La Rumba des roses / MONTPARNASSE (orchestre musette)
ODEON 279542 (1939)
Marseille mes amours / PAUL BEUSCHER (orchestre)
IDEAL 13752 (1939)
Marseille mes amours / PRUD'HOMME (Emile) (orchestre musette)
ODEON 281312 (1939)
Marseille mes amours / VAGABONDS MELOMANES (orchestre musette)
JAP 514267 (1939)
orch. dir. Fernand Warms
Petoulette / GARDONI (Fredo) (orchestre musette)
PATHE PA 1691 (1939)
Sélection / VAGABONDS MELOMANES (orchestre musette)
JAP 514261 (1939)
orch. dir. Fernand Warms
Un Doux regard de femme / SELLERS (Georges) (orchestre)
COLUMBIA DF 2514 (1939)
Une Voix d'Argentine / SELLERS (Georges) (orchestre)
GRAMOPHONE K 8240 (1939)

Site conçu et réalisé par Jacques GANA - Illustrations et enregistrements sonores © leurs éditeurs et ayants droit respectifs