Flossie

× Au bord du lac de Genève vit le pasteur Eliacin Curroz, avec sa femme Deborah, son .fils Gédédiah et sa fille Sarah. Ils ont engagé comme sonneur de l'Eglise et « bon à tout faire » un Breton, Barnabé. Quelque peu fainéant, ivrogne et débauché, « au demeurant, le meilleur fils du monde », comme dit Rabelais.
Dans la famille Curroz débarque un beau dimanche le Révérend anglais Goodbye avec sa fille Flossie. Pour que Flossie apprenne le français et que Sarah apprenne l'anglais, le révérend Goodbye propose au pasteur Curroz d'échanger leurs filles. Après quelque résistance, Flossie s'aperçoit que Gédédiah Curroz est charmant, Sarah apprend qu'il y a en Angleterre un cousin de Flossie, William, qui est très séduisant. Les deux petites acceptent et l'échange se fait : Curroz garde Flossie en Suisse, Goodbye emmène Sarah en Angleterre.
Mais, une fois arrivée, Sarah se trouve devant un William qui ne pense qu'à son ancien flirt, Flossie, et ne fait aucune attention à elle. Dépitée, elle écrit en Suisse qu'on vienne la reprendre et Barnabe arrive pour la chercher; il est accompagné de Flossie, qu'il doit rendre à son père, et de Gédédiah qui est devenu très amoureux de Flossie et ne la quitte pas. L'échange va donc se faire en sens inverse, Flossie et Sarah revenant chacune chez ses parents. Cela fait le désespoir de Gédédiah et de Flossie; comment empêcher cette catastrophe? Il n'y a qu'un moyen, c'est que William se mette à faire la cour à Sarah. Ce moyen, l'ingénieuse Flossie l'a vite trouvé; il réussit; William s'occupera de Sarah, Gédédiah s'occupera de Flossie.
Ils s'en occupent trop bien... ce qui met les deux familles dans un terrible embarras, embarras qui est encore accru par Barnabe, car lui, de son côté, s'est trop bien occupé successivement avec la bonne du pasteur Curroz et avec celle du révérend Goodbye. De graves querelles éclatent entre les deux familles, mais tout s'arrange par des mariages, que la situation a rendus nécessaires, et qui seront certainement féconds.

[Extrait du programme original]