Accueil     Présentation     Liens     Remerciements     Bibliographie     Actualité du site     Contact  
  Oeuvres     Auteurs     Compositeurs     Interprètes     Techniciens     Editeurs     Théâtres     Chronologie     Documents     SACD    
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

 

Couchette n° 3. Air détaché : C'est pas un père (27 x 35 cm)

 

Dessin Roger de Valerio (1886-1951)
 

 

 

Coll. Jacques Gana

Couchette n° 3. Air détaché : Quand une jolie femme (27 x 35 cm)

 

Dessin Roger de Valerio (1886-1951)
 

 

 

Coll. Jacques Gana

Couchette n° 3. Christiane Dor

 

Dessin P. Stephen
Extr. de : Le Matin, 08.02.1929
 

 

 

BNF Gallica

Couchette n° 3. Version filmée (1933). Louvigny et Oléo.

 

Photo
Extr. de : Le Petit Journal, 08.12.1933
 

 

 

BNF Gallica

Couchette n° 3.

 

Photo Gaston et Lucien Manuel
Extr. de : Comoedia, 08.02.1929
 

 

 

BNF Gallica

Couchette n° 3. Version filmée "Les Surprises du sleeping" (1933). Le Gallo, Vidal

 

Photo
Extr. de : Comoedia, 08.11.1933
 

 

 

BNF Gallica

Couchette n° 3. Version filmée "Les Surprises du sleeping" (1933). Jeanne Cheirel, Louvigny

 

Photo
Extr. de : Comoedia, 11.11.1933
 

 

 

BNF Gallica

Couchette n° 3. Version filmée "Les Surprises du sleeping" (1933). Claude Dauphin

 

Photo
Extr. de : Comoedia, 15.11.1933
 

 

 

BNF Gallica

Couchette n° 3. Version filmée "Les Surprises du sleeping" (1933). Jean Gobet et Léonce Carné

 

Photo
Extr. de : Comoedia, 08.12.1933
 

 

 

BNF Gallica

Couchette n° 3. Louvigny

 

Dessin P. Stephen
Extr. de : Le Matin, 08.02.1929
 

 

 

BNF Gallica

Couchette n° 3. Version filmée (Les Surprises du sleeping, 1933). Encart publicitaire

 

Extr. de : Paris Soir, 09.12.1933
 

 

 

BNF Gallica

Couchette n° 3. Le Théâtre et la mode

 

Dessin Pigeat
Extr. de : Excelsior, 12.02.1929
 

 

 

BNF Gallica

Couchette n° 3. Scènes du film ("Les Surprises du sleeping", 1933)

 

Photo
Extr. de : Ciné Magazine, 01.12.1933
 

 

 

Coll. Cinémathèque française

 

Couchette n° 3

  comédie musicale en 3 actes
Texte MADIS (Alex) (Livret)
WILLEMETZ (Albert) (Livret)
Musique SZULC (Joseph)
Représentations
Représentations à Paris jusqu'en 1944 101 jours
Capucines 07/02/1929 - 09/03/1929 31 Création
Broadway 16/05/1929 - 18/06/1929 34
Montrouge 17/10/1929 - 24/10/1929 8
Ternes 25/10/1929 - 31/10/1929 7
Gaîté Rochechouart 17/01/1930 - 23/01/1930 7
Ternes 09/10/1931 - 15/10/1931 7
Gobelins 29/09/1933 - 05/10/1933 7
Distribution à la création
M. REJEAN (Max) Philippe
M. LOUVIGNY (Jacques)
Mme CHEIREL (Jane)
Mme DOR (Christiane)
Mme DEVILLERS (Renée)
Mme MERREY (Janine)
Mme SIMONE
Mme MARS (Gisèle)
M. VILLÉ (Paul)
M. HIERONIMUS (René)
M. KERNY (Henri)
M. FENONJOIS (Henri)

mise en scène CARRÉ (Albert)
piano SZULC (Joseph)

L'Histoire
Résumé de la pièce

× C’est à Cauterets, en pleine saison. Parmi les clients de l'Hôtel on remarque : Mme Varsan, M. Villebois et sa femme Yvette, le docteur Garnier et son flls Philippe. Ce dernier a ceci de particulier : il est pur comme une jeune fille, car, au cours d’une maladie, à la demande de ses parents, il a fait le voeu de ne connaitre l’amour que dans le mariage.

Mais Mme Clipton (Gisèle), jeune veuve et niece de Mme Varsan, arrive à Cauterets suivie de son fiancé Pierre Brunet. On présente Philippe Garnier à Giséle qui, à sa vue, reçoit comme un choc. Mme Vartan remarque l’émotion de sa nièce et lui fait avouer, en tête à tête, qu’il y a un an et demi elle a eu, dans un sleeping et en pleine obscurité, une aventure avec un jeune homme dont la silhouette ressemble a celle de
Philippe Garnier. Serait-ce lui ? Mais alors, sa chasteté légendaire ? Mme Varsan veut en avoir le coeur net et découvre que Philippe est bien le jeune homme du train. Sachant que le souvenir de cette aventure hante encore Gisèle et craignant que sa nièce rompe avec Pierre Brunet, elle obtient le silence du jeune Philippe.

Que va-t-il advenir ? Gisèle sera-t-elle dupe du mensonge affectueux de sa tante ? Celle-ci s’assure la complicité de Pierre Brunet, mais ce fiancé maladroit et quelque peu niais ne sera-t-il pas pour elle un allié dangereux ? Yvette Villebois dont elle essaie, pour atteindre son but, d’orienter vers Philippe la nature impétueuse, justifiera-t-elle ses espoirs ? C’est ce que le spectateur apprendra au cours de scènes amusantes, agrémentées de couplets délicieux.

[Extrait du programme original, reprise à Toulouse, 1934]

Une jeune veuve a connu, dans l'obscurité d'un sleeping et sous un tunnel, une étreinte inoubliable, et a goûté dans cette société anonyme, un plaisir dont le souvenir la poursuit. El le hasard, qui fait bien les choses, et les opérettes, lui fait retrouver, à Cauterets, l'inconnu de la couchette n° 3, qui n’est autre que le jeune Philippe, que l'on croyait rosier, et sur la vertu duquel un père farouche veillait. Naturellement, tout se termine par un mariage, après bien des péripéties : dénouement, somme toute, très moral et qui satisfait tout le monde - sauf Pierre, le fiancé maladroit, jobard et classique de la jeune possédée.

[Extrait de "La Presse", 8 février 1929]

Critiques et articles de presse
Comoedia 06/02/1929 Article.
Comoedia 07/02/1929 Article.
Le Matin 08/02/1929 Critique par Jean Prudhomme.
Comoedia 08/02/1929 Article.
Comoedia 08/02/1929 Article.
La Presse 08/02/1929 Article par Paul Achard.
L'Echo de Paris 08/02/1929 Critique par Franc-Nohain .
Le Gaulois 09/02/1929 Article par Louis Schneider.
Excelsior 12/02/1929 Le Théâtre et la mode. Article par Marcy Ducray.
Comoedia 17/05/1929 Reprise au Th. Broadway (mai 1929). Article.
Comoedia 04/11/1933 Version filmée ("Les Surprises du sleeping", 1933). Article.
Comoedia 08/11/1933 Version filmée ("Les Surprises du sleeping", 1933). Photo.
Comoedia 11/11/1933 Version filmée ("Les Surprises du sleeping", 1933). Photo.
Comoedia 15/11/1933 Version filmée ("Les Surprises du sleeping", 1933). Photo.
Comoedia 16/11/1933 Version filmée ("Les Surprises du sleeping", 1933). Article.
Le Petit Journal 08/12/1933 Version filmée ("Les Surprises du sleeping", 1933). Critique par René Jeanne.
Comoedia 08/12/1933 Version filmée ("Les Surprises du sleeping", 1933). Photo.
Comoedia 12/12/1933 Version filmée ("Les Surprises du sleeping", 1933). Une chronique des princes charmants. Article par Jean-Pierre Liausu.
Editions imprimées

(chant-piano sauf mention contraire)

Editeur : Salabert, 1929-1934

Partition complète (110 p.) 1929
C'est pas un père 1929
Il m'dit... j'y dis 1929
Il y a des souvenirs 1929
Quand on aime 1929
Quand une jolie femme 1929
Viens car déjà l'on s'adore 1934
Livret (117 p.) 1929

Enregistrements originaux ECMF


 / 
C'est pas un père
Partition de référence : Air détaché chant et piano
1999


 / 
Quand une jolie femme
Partition de référence : Air détaché chant et piano
1999

Version filmée, TV, vidéo

Version filmée (1933), sous le titre "Les surprises du sleeping". 1933
(Sortie le 6 décembre 1933).

Avec :
Claude Dauphin (Le prince Philippe), Florelle (Gisèle), Jacques Louvigny (Pierre de Brunoy), Oléo (La princesse Eugénie), Adrien Le Gallo (Le prince régent), Nicolas Amato, Georges Bever, Andrée Champeaux (La demi-mondaine), Jeanne Cheirel (Mme Varsan), Léonce Corne (de Lessen), Hubert Daix (L'aubergiste), Blanche Estival, Jacques de Féraudy (L'académicien), Jeanne Frédérique (La tante de la princesse), Jean Gobet (de Guette), Ginette Leclerc, Rose Lorraine (La demi-mondaine), Marguerite de Morlaye, Lucien Pardiès, Guy Rapp, Renée Veller

Réalisation Karel Anton.
Scénario adapté par Alex Madis et Paul Schiller.
Lyrics additionnels de André Hornez (l'air "Viens car déjà l'on s'adore" a été composé spécialement pour le film)

Enregistrements 78T/mn
Par les créateurs au théâtre

 / 
Il m'dit... j'y dis... / DOR (Christiane) (chant)
PATHE X 2248 (1929) - Coll. Florian Royer

 / 
Quand on aime / REJEAN (Max) (chant)
PATHE Sap X 2182 (1929) - Coll. Jacques Gana
acc. piano

 / 
Quand une jolie femme / REJEAN (Max) (chant)
PATHE Sap X 2182 (1929) - Coll. Jacques Gana
acc. piano
Par des interprètes n'ayant pas participé à la création
Quand une jolie femme / GARDONI (Fredo) (orchestre musette)
PATHE X 98028 (1929)
Viens car déjà l'on s'adore / GOAVEC (André) (chant)
POLYDOR 522771 (1933)
extrait de la version filmée "Les surprises du sleeping"

Site conçu et réalisé par Jacques GANA - Illustrations et enregistrements sonores © leurs éditeurs et ayants droit respectifs