Accueil     Présentation     Liens     Remerciements     Bibliographie     Actualité du site     Contact  
  Oeuvres     Auteurs     Compositeurs     Interprètes     Techniciens     Editeurs     Théâtres     Chronologie     Documents     SACD    
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

 

Qu'en pensez vous ?. Partition complète (22 x 31 cm)

 

Dessin
 

 

 

Coll. Jacques Gana

Qu'en pensez vous ?. Affiche

 

 

 

 

Qu'en pensez vous ?. Affiche

 

Dessin Georges Dola (Edmond Vernier, 1872-1950)
 

 

 

Internet

Qu'en pensez vous ?. Le Théâtre et la mode

 

Dessin Pigeat
Extr. de : Excelsior, 16.07.1929
 

 

 

BNF Gallica

Qu'en pensez vous ?. Marguerite Yvon

 

Photo L. de Laperrière
Extr. de : Programme original de "Qu'en pensez-vous" (Potinière, 1929)
 

 

 

Coll. Jacques Gana

 

Qu'en pensez vous ?

  comédie musicale en un prologue, 3 actes et 2 tableaux
Texte GÉRAUD (Philibert) (Livret)
Musique COULLON (Henry)
Représentations
Création Cannes Sporting   20/04/1928
Représentations à Paris jusqu'en 1944 54 jours
Potinière 04/07/1929 - 13/08/1929 41 Création
Gaîté Rochechouart 13/09/1929 - 25/09/1929 13
Distribution à la création
M. CHANCEL Baron Horace de Verteuil
M. FRIANT (Albert) André Larive
M. GARITTE (Maurice) Armand d'Humières
M. BOREL (Jacques) Baptiste
Mme MYJANE Suzy de Verteuil
Mme REYVILLE Baronne Hortense de Verteuil
Mme FLEURANCE Baronne Hortense de Verteuil (création à Marseille le 01/05/1928)
Mme MADO (Reine) Marquise Eugénie de Boiscoco
Mme LEONARDI Marquise Eugénie de Boiscoco (création à Marseille le 01/05/1928)

chorégraphie FRIANT (Albert)
décors PAYEN (C. René)
direction musicale BESNARD (Maurice)
mise en scène BOREL (Jacques)

Programme
1928 Sporting (Cannes) (création)
Coll. Jacques Gana
1928 Gymnase (Marseille) (reprise)
Coll. Jacques Gana
1929 Potinière (reprise)
Coll. Jacques Gana
1929 Gaîté Rochechouart (reprise)
Coll. Jacques Gana
1929 Eldorado (Charleroi, Belgique) (reprise)
Coll. Jacques Gana
1929 Tournées théâtrale d'art lyrique (reprise)
Coll. Jacques Gana

La distribution indiquée est celle de la première création au "Sporting" de Cannes, qui fut suivie d'une deuxième dix jours plus tard au "Gymnase" de Marseille, avec la même équipe.

A Paris, les principaux rôles étaient tenus par Robert Darthez (le baron), Jane de Poumayrac (la baronne), Yvonne Leygues (Suzy).

Le compositeur a déclaré, dans une note jointe à sa revue de presse :
"La partition de "Qu'en pensez-vous ?" n'a été jouée à Paris qu'avec un orchestre très réduit, et sans aucun arrangement préalable de la partition. C'est ainsi qu'à la générale, il manquait au quatuor, par exemple, les 2ds violons, l'alto et la contrebasse (ce dernier instrument accidentellement). Tandis qu'à Marseille, Cannes, etc., et dans d'autres villes, à l'étranger, MM. les critiques ont pu entendre la partition avec le nombre d'instruments que comporte normalement la partition (16, 20 et 22 musiciens). A Paris, à la Potinière, il manquait environ les deux tiers des musiciens, d'où, par conséquent, un certain déséquilibre orchestral. Cette réduction du nombre des musiciens fut obligatoirement causée par l'exiguïté du théâtre."

"Qu'en pensez-vous ?" fut montée à l'Eldorado de Charleroi (du 11 au 17 avril 1929), suivie de la création de "Finette" du même compositeur (du 18 au 24 avril 1929). Il semble que "Finette" ne fut jamais reprise par la suite sur scène.

L'Histoire
Résumé de la pièce

× Il s'agit d'une jeune orpheline, dont la fantaisie et l'humeur très modernes mettent aux cents coups son parrain, baron sur le retour mais encore galant, et sa marraine, qui ne rêve que spiritisme ; ceux-ci voudraient la marier à leur goût ; elle, préfère se marier au sien ; mais tout s'arrange le mieux du monde, les deux prétendants n'ayant aucune raison de se disputer.

[Extrait du "Ménestrel", 12 juillet 1929]

Critiques et articles de presse
Comoedia 06/07/1929 Article par Pierre Maudru.
Le Ménestrel 12/07/1929 Critique par Henri de Curzon.
Excelsior 16/07/1929 Le Théâtre et la mode. Article par Marcy Ducray.
Editions imprimées

(chant-piano sauf mention contraire)

Editeur : Max Eschig, 1928

Livret (100 p.)
Partition complète (119 p.)

Enregistrements originaux ECMF

Cliquez pour lire le document

Enregistrement intégral d'après la partition
complète chant-piano originale (Enrgt. 2002)


Site conçu et réalisé par Jacques GANA - Illustrations et enregistrements sonores © leurs éditeurs et ayants droit respectifs